Thứ Sáu, 27 tháng 5, 2022

Công ty hợp danh là gì? Tại sao công ty hợp danh ít được lựa chọn ở Việt Nam khi thành lập doanh nghiệp?

 Công ty hợp danh với tư cách là 1 loại hình doanh nghiệp có lịch sử hình thành và phát triển lâu đời trên thế giới. Tại Việt Nam mô hình Công ty hợp danh được các nhà lập pháp quy định trong các phiên bản Luật Doanh nghiệp năm 1999, 2005, 2014, 2020. Tuy nhiên, thực tiễn cho thấy, kể từ khi được quy định trong Luật Doanh nghiệp qua các thời kỳ thì mô hình này vẫn tồn tại một số điểm hạn chế, bất cập chưa đáp ứng nhu cầu thực tiễn hoạt động đầu tư kinh doanh của nhà đầu tư và tạo sự tương thích với thông lệ quốc tế cho nên dẫn đến việc không được các nhà đầu tư lựa chọn để khởi sự kinh doanh. Vậy Công ty hợp danh là gì? Được quy định như thế nào trong Luật Doanh nghiệp 2020? Tại sao loại hình công ty này ít được lựa chọn ở Việt Nam khi thành lập doanh nghiệp?

Luật sư giải đáp thắc mắc về Công ty hợp danh một cách nhanh chóng, chất lượng và hiệu quả nhất. Vui lòng liên hệ đến Hotline 0903.419.479 để được Công ty Luật Apolo Lawyers hỗ trợ tốt nhất.

1. Công ty hợp danh là gì?

Công ty hợp danh trước hết là liên kết của hai hay nhiều người, luật pháp các nước thường đề cao sự thỏa thuận của các thành viên. Hợp danh về nguyên tắc được thiết lập nếu các thành viên đã thỏa thuận về cách thức hùn vốn tạo tài sản chung chia quyền điều hành và lỗ lãi. Nói cách khác chính khế ước của các bên đã xác lập hợp danh. Vậy quy định về mô hình công ty này trong Luật Doanh nghiệp năm 2020 tồn tại như thế nào? Apolo Lawyers xin cung cấp cho Quý khách hành những thông hữu ích về như sau:

Công ty hợp danh là doanh nghiệp có ít nhất 2 thành viên là chủ sở hữu chung của công ty, cùng nhau kinh doanh dưới 1 tên chung (sau đây gọi là thành viên hợp danh). Ngoài các thành viên hợp danh, công ty có thể có thêm thành viên góp vốn.

Thành viên hợp danh phải là cá nhân, chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản của mình về các nghĩa vụ của công ty. Tất cả các thành viên hợp danh chính là người quản lý doanh nghiệp (theo khoản 24 Điều 4 Luật Doanh nghiệp 2020). Vì là người quản lý doanh nghiệp cho nên thành viên hợp danh bắt buộc phải có trong công ty. Công ty phải có tối thiểu 2 thành viên hợp danh và không hạn chế số lượng tối đa.

Thành viên góp vốn là tổ chức, cá nhân và chỉ chịu trách nhiệm về các khoản nợ của công ty trong phạm vi số vốn đã cam kết góp vào công ty. Lưu ý nếu thành viên góp vốn là tổ chức thì tổ chức này phải có tư cách pháp nhân. Thành viên góp vốn không phải là người quản lý doanh nghiệp cho nên thành viên góp vốn có thể có hoặc không và không hạn chế số lượng.

Chính vì lý do trên mà Công ty hợp danh được xem là công ty đối nhân. Công ty đối nhân là loại hình công ty được thành lập và hoạt động dựa trên sự tin cậy của các thành viên về nhân thân, sự góp vốn chỉ là thứ yếu. Công ty đối nhân có đặc điểm quan trọng là không có sự tách bạch về tài sản cá nhân các thành viên và tài sản của công ty.

2. Công ty hợp danh có tư cách pháp nhân không?

Luật Doanh nghiệp 2020 quy định Công ty hợp danh có tư cách pháp nhân kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

Để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp mời Quý khách hàng xem thêm:

>>> Xem thêm: Dịch vụ luật sư riêng cho doanh nghiệp

>>> Xem thêm: Luật sư tư vấn pháp luật doanh nghiệp

3. Công ty hợp danh có được phát hành chứng khoán không?

Luật Doanh nghiệp 2020 đã quy định rõ Công ty hợp danh không được phát hành bất kì loại chứng khoán nào. Có nghĩa là, công ty không thể huy động vốn bằng cách phát hành các loại chứng khoán như cổ phiếu, trái phiếu,… mà chỉ có thể huy động vốn từ các tổ chức tín dụng, vay từ các tổ chức cá nhân khác, hoặc huy động từ các thành viên góp thêm hoặc kết nạp thêm thành viên mới. Về nguyên tắc, Công ty hợp danh là loại hình công ty đối nhân, sự thay đổi trong cơ cấu nhân sự sẽ làm ảnh hưởng đến tính “đối nhân” của nó, vì thế nó không được phép phát hành cổ phiếu, trái phiếu,...

4. Điều kiện trở thành thành viên hợp danh của Công ty hợp danh?

  • Cá nhân có năng lực hành vi dân sự đầy đủ;

  • Cá nhân không thuộc đối tượng bị cấm thành lập và quản lý doanh nghiệp theo Điều 17 Luật Doanh nghiệp 2020;
  • Cá nhân không đang là chủ sở hữu doanh nghiệp tư nhân theo khoản 3 Điều 188 Luật Doanh nghiệp 2020;
  • Thành viên hợp danh của Công ty hợp danh chỉ được làm thành viên hợp danh của Công ty hợp danh khác nếu được sự nhất trí của các thành viên hợp danh còn lại theo khoản 1 Điều 180 Luật Doanh nghiệp 2020.

 5. Điều kiện trở thành thành viên góp vốn của Công ty hợp danh?

  • Cá nhân, tổ chức không thuộc trường hợp bị cấm thành lập, quản lý doanh nghiệp hoặc cấm góp vốn, mua cổ phần, phần vốn góp theo Điều 17 Luật Doanh nghiệp 2020;

  • Nếu là cá nhân góp vốn thì phải có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, nếu là tổ chức góp vốn thì phải có tư cách pháp nhân.

 6. Tại sao Công ty hợp danh ít được lựa chọn ở Việt Nam khi thành lập doanh nghiệp?

Theo thống kê của Cục quản lý đăng ký kinh doanh, Bộ Kế hoạch đầu tư (2017) thì số lượng các Công ty hợp danh ở Việt Nam chiếm tỷ lệ rất nhỏ, số lượng các nhà đầu tư thực hiện đăng ký thành lập Công ty hợp danh mới chiếm tỉ lệ rất thấp (0.03%) trên tổng các loại hình doanh nghiệp theo quy định của Luật Doanh nghiệp năm 2014. Điều này xuất phát khung pháp lý về Công ty hợp danh vẫn tồn tại một số điểm hạn chế, bất cập chưa đáp ứng nhu cầu thực tiễn hoạt động đầu tư kinh doanh của nhà đầu tư và tạo sự tương thích với thông lệ quốc tế

Bên cạnh đó, cùng kỳ năm 2017, trong 4 tháng đầu năm 2018 tỷ lệ số doanh nghiệp thành lập mới tăng ở một số loại hình, cụ thể: loại hình Công ty hợp danh có tỷ lệ tăng cao nhất là 25,0%; tiếp đến là loại hình công ty TNHH 1 thành viên tăng 9,8% và loại hình công ty cổ phần tăng 2,8%. Ở chiều ngược lại, loại hình doanh nghiệp tư nhân giảm 47,4% và loại hình công ty TNHH 2 thành viên giảm 1,3%. Có thể thấy, xét về tỷ lệ gia tăng doanh nghiệp thành lập thì loại hình Công ty hợp danh có tỷ lệ cao nhất với 25,0% nhưng xét về số lượng gia tăng thì loại hình công ty TNHH 1 thành viên lại có số lượng đăng ký nhiều nhất là 24.406 doanh nghiệp. Tuy tỷ lệ gia tăng doanh nghiệp thành lập thì loại hình Công ty hợp danh có tỷ lệ cao nhất nhưng vẫn là mô hình công ty chiếm tỉ lệ rất thấp ở Việt nam.

a. Hình thức pháp lý của Công ty hợp danh Luật Doanh nghiệp 2020 chưa rõ ràng

Việc xác định hình thức pháp lý của Công ty hợp danh Luật Doanh nghiệp 2020 chưa rõ ràng và thể hiện sự tách bạch của các hình thức Công ty hợp danh. Điều này là chưa phù hợp với đòi hỏi của thực tiễn bởi vì việc chưa xác định các hình thức pháp lý và sự tách bạch các hình thức pháp lý của Công ty hợp danh gây ảnh hưởng đến các quan hệ kinh doanh thương mại của thương nhân trong bối cảnh hội nhập đòi hỏi có sự đồng bộ hệ thống pháp luật quốc gia với thông lệ quốc tế; đồng thời việc mở rộng các hình thức tổ chức kinh doanh góp phần tăng cường quyền tự do kinh doanh của thương nhân.

Về nguyên tắc, tùy thuộc vào số lượng người đầu tư, phương thức, cách thức huy động vốn đầu tư mà chủ đầu tư có thể chọn một loại hình tổ chức kinh doanh phù hợp để kinh doanh từ đơn giản đến phức tạp. Đồng thời, việc từ vấn đề không tách bạch rõ ràng các hình thức pháp lý của Công ty hợp danh, dẫn đến những khó khăn trong việc chuyển đổi hình thức công ty giữa chúng. Bởi vì, khoản 1 Điều 177 của Luật Doanh nghiệp 2020 quy định Công ty hợp danh bắt buộc phải có ít nhất hai thành viên hợp danh và có thể có thêm các thành viên góp vốn. Như vậy, nếu khi một thành viên hợp danh đột ngột qua đời thì theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 207 Luật Doanh nghiệp năm 2020, trong thời hạn 06 tháng, nếu không có thêm một thành viên hợp danh nữa hoặc không làm thủ tục chuyển đổi loại hình doanh nghiệp nếu không bổ sung được đủ số lượng thành viên hợp danh theo quy định thì Công ty hợp danh sẽ bắt buộc phải giải thể mặc dù có thể công ty đang tiếp tục hoạt động và phát triển. Điều này, thể hiện sự không linh hoạt và đi vào đời sống xã hội của luật, nhiều khi còn cản trở việc phát triển kinh tế, xã hội.

b. Quy chế thành viên hợp danh kém hấp dẫn

Theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 177 Luật Doanh nghiệp 2020 thì thành viên hợp danh phải là cá nhân, chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản của mình về các nghĩa vụ của công ty. Tuy nhiên, việc chỉ cho phép cá nhân là thành viên hợp danh là hạn chế quyền tự do kinh doanh và không phù hợp với thông lệ quốc tế. Với quy đinh Luật Doanh nghiệp năm 2020, thì ít nhiều đã tạo nên sự kém hấp dẫn cho loại hình công ty này

c. Quy chế thành viên góp vốn của công ty hợp danh chưa cụ thể, rõ ràng

Thứ nhất, khoản 1 Điều 183 Luật Doanh nghiệp 2020, chỉ có Chủ tịch Hội đồng thành viên hoặc thành viên hợp danh có quyền triệu tập họp Hội đồng thành viên. Như vậy, thành viên góp vốn không có quyền triệu tập họp Hội đồng thành viên.

Thứ hai, điểm a khoản 1 Điều 187 Luật Doanh nghiệp 2020 quy định: “Thành viên góp vốn có quyền tham gia họp, thảo luận và biểu quyết tại Hội đồng thành viên về việc sửa đổi, bổ sung Điều lệ công ty, sửa đổi, bổ sung các quyền và nghĩa vụ của thành viên góp vốn, về tổ chức lại, giải thể công ty và nội dung khác của Điều lệ công ty có liên quan trực tiếp đến quyền và nghĩa vụ của họ”. Quy định về quyền tham gia biểu quyết của thành viên góp vốn trong Công ty hợp danh Luật Doanh nghiệp 2020 chưa được quy định rõ ràng, còn chung chung. Cụ thể, khi quyết định những vấn đề quan trọng có liên quan đến thành viên góp vốn như: sửa đổi, bổ sung Điều lệ công ty, sửa đổi, bổ sung các quyền và nghĩa vụ của thành viên góp vốn, tổ chức lại và giải thể công ty...; thì tỉ lệ bỏ phiếu của thành viên góp vốn trên tổng số thành viên của công ty thì được xem là hợp lệ. Vấn đề này Luật Doanh nghiệp năm 2020 còn bỏ ngỏ.

d. Công ty hợp danh có khả năng huy động vốn thấp

So sánh với các loại hình loại hình doanh nghiệp khác thì Công ty hợp danh có khả năng huy động vốn thấp hơn rất nhiều. Về nguyên tắc, Công ty hợp danh là loại hình công ty đối nhân, sự thay đổi trong cơ cấu nhân sự sẽ làm ảnh hưởng đến tính “đối nhân” của nó, vì thế nó không được phép phát hành cổ phiếu, trái phiếu.

Tuy nhiên, đối với trái phiếu là chứng khoán nợ do một công ty phát hành để ghi nhận quyền chủ nợ của nhà đầu tư đối với tổ chức phát hành. Một cách tổng quát, trái phiếu là một loại chứng khoán nợ do công ty phát hành xác nhận nghĩa vụ trả cả gốc lẫn lãi của mình đối với người mua trái phiếu. Trái phiếu được phát hành theo một dạng của biên nhận, ghi nợ vào sổ (bút toán) hoặc dữ liệu điện tử.

Cũng cần xem xét cho phép Công ty hợp danh phát hành trái phiếu để huy động vốn, điều này sẽ tạo hành lang pháp lý thoáng hơn cho loại hình công ty này và đảm bảo công bằng giữa các hình thức tổ chức kinh doanh, bởi quyền phát hành trái phiếu không ảnh hưởng đến tính đối nhân của công ty hợp danh.

Nghiên cứu các quy định về Công ty hợp danh trong Luật Doanh nghiệp năm 2020 tồn tại nhiều bất cập, xung đột lợi ích của các bên (thành viên, công ty, bên thứ ba) khó có thể được điều hòa một cách ổn thỏa. Hình thức Công ty hợp danh là loại hình công ty có lịch sử lâu đời và khá phù hợp với các điều kiện kinh tế, xã hội cũng như tâm lý kinh doanh tại Việt Nam.

Nếu có khó khăn, thắc mắc trong vấn đề loại hình Công ty hợp danh cũng như các vấn đề thành lập mô hình doanh nghiệp khác Quý khách hàng vui lòng liên hệ với công ty chúng tôi Công ty Luật Apolo Lawyers qua email contact@apolo.com.vn hoặc Hotline - 0903 419 479 để được tư vấn, hỗ trợ tốt nhất.

APOLO LAWYERS

Cách soạn thảo đơn tố cáo đúng luật

Căn cứ vào Khoản 1 Điều 2 Luật Tố cáo 2018 thì “Tố cáo là việc cá nhân theo thủ tục quy định của Luật này báo cho cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền biết về hành vi vi phạm pháp luật của bất kỳ cơ quan, tổ chức, cá nhân nào gây thiệt hại hoặc đe dọa gây thiệt hại đến lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân. Như vậy, làm sao để soạn thảo đơn tố cáo đúng luật? Cách soạn thảo đơn tố cáo bao gồm những gì? Quy định của pháp luật về cách soạn thảo đơn tố cáo là gì?. Đó là những câu hỏi mà Công ty Luật Apolo Lawyers nhận được rất nhiều trong thời gian qua. Và để trả lời Quý khách hàng, chúng tôi đã viết bài viết này với nội dung sau. Quý khách hàng vui lòng liên hệ đến Hotline 0903.419.479 để được Công ty luật Apolo Lawyers hỗ trợ tốt nhất.

1. Các trường hợp công dân được thực hiện quyền tố cáo theo Luật tố cáo 2018

Về nguyên tắc công dân thực hiện quyền giám sát đối với mọi hoạt động của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Phát hiện hành vi sai trái của cá nhân, cơ quan, tổ chức gây ảnh hưởng hoặc gây thiệt hại cho cá nhân, tổ chức, Nhà nước. Do đó, theo quy định tại Khoản 1 Điều 2 Luật Tố cáo 2018, công dân có thể tố cáo hành vi vi phạm pháp luật của bất cứ cơ quan, tổ chức, cá nhân nào gây thiệt hại hoặc đe dọa gây thiệt hại đến lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của công dân, cơ quan, tổ chức. Công dân có thể thực hiện quyền tố cáo của mình nếu cá nhân, tổ chức khác có các hành vi sau:

– Có hành vi vi phạm pháp luật của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ. Đó là việc công dân báo cho cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền biết về hành vi vi phạm pháp luật của cán bộ, công chức, viên chức trong việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ. 

Người không còn là cán bộ, công chức, viên chức nhưng đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật trong thời gian là cán bộ, công chức, viên chức.

Người không còn được giao thực hiện nhiệm vụ, công vụ nhưng đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật trong thời gian được giao thực hiện nhiệm vụ, công vụ. 

Cơ quan, tổ chức.

Ví dụ: Ông Nguyễn Bá K tố cáo Chủ tịch ủy ban nhân dân xã X về hành vi nhận hối lộ của gia đình nhà bà C (gia đình đang có tranh chấp với nhà ông) trong quá trình giải quyết tranh chấp đất đai.

– Tố cáo hành vi vi phạm pháp luật về quản lý nhà nước trong các lĩnh vực. Đó là việc công dân báo cho cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền biết về hành vi vi phạm pháp luật của bất cứ cơ quan, tổ chức, cá nhân nào đối với việc chấp hành quy định pháp luật về quản lý nhà nước trong các lĩnh vực.

Ví dụ: Ông Lê Văn Hào ở Thôn M, xã X tố cáo hành vi của cán bộ địa chính xã cố tình căm mốc giới và xác định mốc giới sai ảnh hưởng đến quyền lợi sử dụng đất của ông.

2. Hồ sơ giải quyết vụ việc tố cáo theo Luật tố cáo 2018

Hồ sơ giải quyết vụ việc tố cáo được pháp luật tố cáo quy định như sau:

Việc giải quyết tố cáo phải được lập thành hồ sơ. Căn cứ vào vụ việc cụ thể, hồ sơ giải quyết vụ việc tố cáo bao gồm:

a) Đơn tố cáo hoặc văn bản ghi nội dung tố cáo; báo cáo hoặc biên bản kiểm tra, xác minh thông tin cá nhân của người tố cáo, biên bản làm việc trực tiếp với người tố cáo để xác minh nội dung tố cáo;

b) Quyết định thụ lý tố cáo; văn bản giao xác minh nội dung tố cáo;

c) Biên bản xác minh; kết quả giám định, thông tin, tài liệu, chứng cứ thu thập được trong quá trình xác minh;

d) Văn bản giải trình của người bị tố cáo; biên bản làm việc với người bị tố cáo về nội dung giải trình;

đ) Báo cáo kết quả xác minh nội dung tố cáo trong trường hợp người giải quyết tố cáo giao cho người khác tiến hành xác minh nội dung tố cáo;

e) Quyết định tạm đình chỉ việc giải quyết tố cáo; quyết định tiếp tục giải quyết tố cáo;

g) Kết luận nội dung tố cáo hoặc quyết định đình chỉ việc giải quyết tố cáo;

h) Quyết định xử lý của người giải quyết tố cáo, văn bản kiến nghị cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền áp dụng biện pháp xử lý;

i) Các tài liệu khác có liên quan.

Đối với việc giải quyết lại vụ việc tố cáo, hồ sơ bao gồm những tài liệu quy định tại khoản 1 Điều này và các tài liệu sau đây:

a) Đơn tố cáo tiếp hoặc văn bản ghi nội dung tố cáo tiếp; văn bản yêu cầu hoặc kiến nghị về việc giải quyết lại vụ việc tố cáo;

b) Kết luận nội dung giải quyết lại vụ việc tố cáo;

c) Quyết định xử lý của người giải quyết lại vụ việc tố cáo;

d) Các tài liệu khác có liên quan trong quá trình giải quyết lại vụ việc tố cáo.

3. Cách soạn thảo đơn tố cáo theo đúng quy định về mẫu đơn tố cáo

Ví dụ về mẫu đơn khiếu nại, tố cáo; mẫu đơn tố cáo quấy rối,...

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

…., ngày………. tháng……..năm 202….

ĐƠN TỐ CÁO

                                                      Kính gửi: ……….

1. Họ và tên. …

Sinh ngày ….. tháng …… năm …  Nam (Nữ).

Địa chỉ cư trú (hoặc địa chỉ liên lạc): ……

Giấy chứng minh nhân dân số: ……, cơ quan cấp…….., ngày…. tháng …..năm …..

2. Đối tượng bị khiếu nại (tố cáo, phản ánh, kiến nghị): Quyết định hành chính hoặc hành vi hành chính (hoặc cá nhân, tổ chức) bị tố cáo, phản ảnh, kiến nghị;

3. Nội dung vụ việc;

a) Tóm tắt nội dung vụ việc;

b) Vi phạm những quy định của pháp luật (Điểm, Khoản, Điều của Luật, Nghị định, Thông tư)

c) Những quyền và lợi ích hợp pháp và chính đáng bị xâm hại;

d) Chứng minh sự thiệt hại.

4. Gửi kèm theo đơn gồm các tài liệu liên quan (nếu có).

5. Những yêu cầu, kiến nghị của người viết đơn (Thu hồi, hủy bỏ Quyết định hành chính, hành vi hành chính; yêu cầu thực hiện một công việc cụ thể; yêu cầu bồi thường thiệt hại …);

6. Cam kết của người viết đơn: ……..

NGƯỜI VIẾT ĐƠN

(ký và ghi rõ họ tên)

Phần kính gửi: người đứng đầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền quản lý cán bộ, công chức, viên chức đó giải quyết;

(1) Tên người viết đơn tố cáo, thông tin cá nhân bao gồm ngày tháng năm sinh, nơi cư trú, số chứng minh thư nhân dân

Nếu có khó khăn, thắc mắc trong vấn đề soạn thảo đơn tố cáo cũng như các vấn đề khác, Quý khách hàng vui lòng liên hệ với công ty chúng tôi Công ty Luật Apolo Lawyers qua email contact@apolo.com.vn hoặc Hotline - 0903 419 479 để được tư vấn, hỗ trợ tốt nhất.

Chúng tôi là công ty luật hoạt động dựa trên nền tảng lấy sự uy tín, tinh thần trách nhiệm làm đầu. Luật sư của chúng tôi là những người có trình độ chuyên môn cao, có kinh nghiệm hành nghề lâu năm, luôn làm việc tận tâm, nhiệt tình và hiệu quả. Chúng tôi luôn cung cấp dịch vụ pháp lý chuyên nghiệp với chất lượng vượt trội. Thông tin của khách hàng được chúng tôi bảo mật tuyệt đối. Và điều quan trọng mang đến sự thành công cho chúng tôi là chúng tôi luôn mang đến cho khách hàng sự an tâm và lợi ích tối đa trong từng vụ việc.

APOLO LAWYERS

>>> Xem thêm: Tư vấn, soạn thảo hợp đồng

>>> Xem thêm: Luật sư bào chữa hình sự tại TP. Hồ Chí Minh


Thứ Tư, 25 tháng 5, 2022

Register commercial franchise in Vietnam

With the development of society according to the socialist-oriented market economy model, along with the trend of world integration, the commercial franchise is one of the important business forms in the Vietnamese economy. More and more foreign brands appear in Vietnam in the form of franchises. With the success of famous foreign brands, the commercial franchise has become a top choice for young Vietnamese who want to start a business as well as businesses that want to participate in the supply chain of the famous brand. However, it is not easy for everyone to get into a commercial franchise. Realizing that, Apolo Lawyers (Tel: (028) 66.701.709) offers our clients a service to register commercial franchise in Vietnam fastly and efficiently.

Vietnamese law regulates commercial franchises as follows:

1. What are a commercial franchise and a commercial franchise contract?

Although there are many different concepts of commercial franchises based on the specific views of the legislators in each country, it can be seen that the common view in all of the above concepts is that "Commercial franchise is that one independent party (franchisees) distributes and trades products or services under trademarks and other objects of intellectual property rights as  a synchronous business system, developed and owned by another party (the franchisor); to be authorized to do this, the franchisee must pay a fee and accept certain restrictions set forth by the franchisor"

From the definite of commercial franchise, we can understand commercial franchise contract is the agreement between the franchisee and the franchisor; according to this agreement, the franchisor gives permission and request the franchisee implements independently purchasing and selling goods, supplying service in accordance with these terms:

  • The purchase and sale of goods and provision of service shall be carried out according to the business organization methods prescribed by the franchisor and shall be attached to the trademark, trade name, business secret, business logo, advertising,… of the franchisor.
  • The franchisor receives a franchise fee and has the right to control and assist the franchisee in running the business.

2. The condition for the registration of commercial franchise

Franchisors are allowed to grant commercial franchise rights when the business system intended to be used for franchising has been in operation for at least 1 year.

Decree No.08/2018/ND-CP has abolished the stipulation on the condition that the franchisee must have a business registration in the line of business suitable to the subject of franchising. Therefore, Vietnam no longer stipulates conditions for franchisees.

3. The content of the commercial franchise contract

Typically, a franchise contract will have the following contents:

- Contents of commercial rights.

- Rights and obligations of the franchisor.

- Rights and obligations of the franchisee.

- Price, recurring franchise fee, and payment method.

- Validity period of the contract.

- Renewal, contract termination, and dispute resolution

4. The dossier of registration of commercial franchise

According to the regulation of Vietnamese law, the dossier of registration of commercial franchise includes:

  • Application for registration of commercial franchising (under form MD-1 in Appendix II issued together with Circular 09/2006/TT-BTM);
  • An introduction to commercial franchising (according to the form in Appendix III issued together with Circular 09/2006/TT-BTM);
  • A copy of the business registration certificate or equivalent document of the foreign trader certified by the competent authority where the foreign trader is established in the case of commercial franchising from abroad to Vietnam.
  • A copy from the original book or a certified copy or a copy to be presented with the original for comparison, of the following papers:
    • Title of protection of industrial property rights in Vietnam or abroad in case there is a transfer of the right to use industrial property objects that have been granted protection titles;
    • Papers proving the original approval of the franchisors of the re-franchise in case the trader registering for franchising is a secondary franchisor.

​>>> Read more: Conditions for the protection of industrial designs

>>> Read more: Procedure for acquiring the Trademark registration Certificates

5. Legal consultation service on registration of commercial franchise at Apolo Lawyers

With many years of experience in consulting for businesses, Apolo Lawyers will support customers to carry out the registration of commercial franchise procedures quickly with the most reasonable cost and above all, always commit to confidential customer information.

We will advise and perform the following tasks for customers such as:

  • Legal advice on overview of franchising activities.
  • Consulting on legal aspects for issues related to domestic franchising, franchising from abroad into Vietnam and from Vietnam to abroad, especially paying attention to customers Legal aspects related to commercial law, competition law, contract law, and intellectual property law.
  • Consulting and working with foreign partners in the field of distribution in the form of franchising.
  • Consulting on business registration and establishment of a business to carry out franchising activities.
  • Drafting, amending, supplementing, recommending risks, proposing solutions, assisting in contract negotiation, and signing.
  • Participating in franchise contract negotiations.
  • Consulting on drafting documents for franchise registration.
  • Carry out the procedures for registering commercial franchising activities under the authorization of customers at the Department of Industry and Trade and the Ministry of Industry and Trade
  • Carry out additional registration procedures, and register for adjustment of franchise information when franchising activities are implemented.
  • Advise and protect the interests of customers throughout the entire franchise process.

For further information, please contact us: Apolo Lawyers

APOLO LAWYERS

Thứ Ba, 24 tháng 5, 2022

Patent registration in Viet Nam

In the current context, the economy is in strong transition, the knowledge economy is gradually being formed, and the protection of intellectual property right in general, and the protection of the patent, in particular, is more focused on. So, what is patent and patent registration? Why do we need to register the patent? What is the condition for patent registration? All of those questions will be answered by Apolo Lawyers in the following article. Our clients who have problems with patent registration in Viet Nam or any other legal problems, do not hesitate to contact Apolo Lawyers (Tel: (028) 66.701.709) to be supported.

A patent is one of the subjects that is intellectual property protected in accordance with the provisions of Vietnamese law.

1. What is a patent?

According to article 4.12 of Intellectual property Law, the patent means a technical solution in the form of a product or process which is intended to solve a problem by application of natural laws.

As we can see, first of all, the patent must be a technical solution, which means this patent shall contribute to handling some specified problems. Besides that, the form patent is a product or process which solved a problem by application of natural laws. For example, the discovery of antibiotics is not a patent, because of their availability in nature and it is not a solution for specific problems. However, if these antibiotics are used to make Penicillin for healing purposes, this type of medicine is patent.

2. Patent registration

Patent registration is an administrative process implemented at the Intellectual Property Office of Viet Nam including 4 steps: (1) evaluate patent registration conditions; (2) look up the possibility of patent registration; (3) file an application (4) get the final result for patent registration.

Patent ownership is only established by the registration procedure and in accordance with the scope of the protection defined in each patent in Viet Nam. After being granted the patent registration certificate by the Intellectual Property Office of Viet Nam, the owner of the patent is protected by the Law when third parties have any behaviors to infringe their patent rights.

3. The conditions for patent to be eligible for protection

A patent shall be eligible for protection in the form of the grant of a patent when it satisfies the following conditions:

3.1. It is novel

A patent shall be deemed novel if it has not yet been publicly disclosed by use or by means of a written description or any other form either inside or outside Vietnam before the filing date or the priority date, as applicable, of the invention registration application.

A patent shall be deemed not yet publicly disclosed if it is known to only a limited number of persons who are obliged to keep it secret.

A patent shall not be deemed to have lost its novelty if it is published in the following cases, provided that the invention registration application is filed within six (6) months from the date of publication:

  • It is published by another person without permission from the person having the right to register it as defined in article 86 of Law on Intellectual Property;
  • It is published in the form of a scientific presentation by the person having the right to register it as defined in article 86 of Law on Intellectual Property;
  • It is displayed at a national exhibition of Vietnam or at an official or officially recognized international exhibition by the person having the right to register it as defined in article 86 of Law on Intellectual Property.

3.2. It is of an inventive nature

A patent shall be deemed to be of an inventive nature if, based on technical solutions already publicly disclosed by use or by means of a written description or any other form either inside or outside Viet Nam prior to the filing date or the priority date as applicable of the application for registration of the invention, the invention constitutes inventive progress and cannot be easily created by a person with average knowledge in the art.

3.3. It is susceptible of industrial application

A patent shall be deemed to be susceptible of industrial application if it is possible to realize mass manufacture or production of products or repeated application of the process which is the subject matter of the invention and to achieve stable results.

4. Object ineligible for protection as a patent

The following objects do not be eligible for protection as patents:

  • Scientific discoveries or theories, mathematical methods.
  • Schemes, plans, rules, and methods for performing mental acts, training domestic animals, playing games, and doing business; computer programs.
  • Presentations of information.
  • Solutions of aesthetic characteristics only.
  • Plant varieties, animal breeds.
  • Processes of plant or animal products that are principal of a biological nature, other than microbiological processes.
  • Human and animal disease prevention methods, diagnostic and treatment methods.

​>>> Read more: What does an application for registration of the company include?

>>> Read more: Personal income tax for foreigners working in Viet Nam

5. Legal service on patent registration at Apolo Lawyers

Registering the patent is not an easy procedure because of its complicated process. In order to save time, our clients can use the legal service on patent registration at Apolo Lawyers. With a team of high-professional and experienced lawyers in many fields, Apolo Lawyers is committed to providing you with the most optimal service fastly and efficiently. We will perform the following tasks for you:

  • Consult, research, and evaluate the possibility of use, and registration of protection for a patent in Viet Nam;
  • Complete the dossier for being granted a Patent protection certificate.
  • Prepare drawings, declarations, and representations for our clients in filing a patent application in Viet Nam;
  • Representing clients in the entire process of establishing rights and responding to correspondence with the NOIP about patent registration;
  • Exchange and provide information to customers in the process of patenting / utility solutions;
  • Consulting and performing services to maintain the validity of patents granted in Viet Nam.​​​

For further information, please contact us: Apolo Lawyers

APOLO LAWYER

Thứ Sáu, 20 tháng 5, 2022

What does an application for registration of the company include?

After deciding to register a company in Vietnam, the question asked the most is which documents must be filed to complete the procedure of the establishment of the company in Vietnam. Therefore, the Apolo Lawyers (Tel: (028) 66.701.709) would like to share with you some essential information about the necessary documents when you prepare the application for registration of the company in Vietnam. 

According to the Law on Enterprises 2020, depending on the different types of companies, we have different applications for company registration forms. 

1. Application for registration of a sole proprietorship

If you want to make company registration in Vietnam with the type is a sole proprietorship, you must prepare these documents, such as:

  • The business registration application form;
  • Copies of legal documents of the owner of the sole proprietorship.

2. Application for registration of a partnership

When you decide the type of your company is a partnership, there is a different preparation from the sole proprietorship, your application for registration of the company will include:

  • The business registration application form;
  • The charter of the company;
  • The list of partners;
  • Copies of legal documents of the partners;
  • Copies of the Certificate of Investment Registration of foreign investors as prescribed by the Law on Investment.

3. Application for registration of a limited liability company 

With a limited liability company, the dossier consists of:

  • The business registration application form;
  • The charter of the company;
  • The list of members;
  • Copies of:
    • Legal documents of members who are individuals and legal representatives;
    • Legal documents of members that are organizations, documents about the designation of authorized representatives, and their legal documents. Legalized copies of legal documents of the members that are foreign organizations;
    • The Certificate of Investment Registration of foreign investors as prescribed by the Law on Investment.

4. Application for registration of a joint-stock company

In case you decide to register a company as a joint-stock company, these documents must be prepared: 

  • The business registration application form.
  • The charter of the company.
  • The list of founding shareholders; the list of shareholders that are foreign investors.
  • Copies of:
    • Legal documents of founding shareholders and shareholders that are foreign investors who are individuals and legal representatives;
    • Legal documents of shareholders that are organizations, documents about the designation of authorized representatives; legal documents of authorized representatives of founding shareholders, and shareholders that are foreign organizations. Legalized copies of legal documents of the members that are foreign organizations;
    • The Certificate of Investment Registration of foreign investors as prescribed by the Law on Investment.          

>>> Read more: Procedures for foreign investment in Vietnam

>>> Read more: Establish a representative office or branches of foreign company in Viet Nam 

5. What can Apolo Lawyers do for our clients?

In addition to the information analyzed above, there are some challenges to preparing to establish your own company. If you have any problem with the application for registration of the company or anything else, feel free to contact Apolo Lawyers. With a high - professional, long–term practice experienced team of solicitors, Apolo Lawyers claim to give you accurate legal advice fastly and effectively. Besides that, we also provide consultation about legal issues related to the procedure of the establishment of the company in Vietnam, such as:

  • Consulting on choosing the right type of company;
  • Consulting to choose suitable business lines for company activities;
  • Consulting procedures for capital contribution in Vietnam currency, foreign currency, property, or real estate;
  • Advising founding members/shareholders to reach agreements on profit sharing after the company comes into operation and is profitable.

Clients who have an intent to establish a limited liability company, joint-stock company, a sole proprietorship, and want to know more about the application for registration of the company in Vietnam or the procedure of the establishment of the company, please contact Apolo Lawyers according to the information below for our advice and legal support.

For further information, please contact us: Apolo Lawyers

APOLO LAWYERS

Legal consultation directly at the business office

 Your business has a legal issue that needs to be consulted directly but you are too busy and afraid to come to any Law firm. However, you clearly know that understanding and promptly grasping legal issues will both help your business avoid unexcepted risks and take advantage of opportunities to create more competitive advantages. Therefore, to help our client find the most optimal solution, Apolo Lawyers (Tel: (028) 66.701.709) offers “Legal consultation directly at the business office” that is showing its efficiency and flexibility in solving legal difficulties of business quickly.

In this article, Apolo Lawyers provides you with information about legal consultation directly at the business office service and the advantages of this service.

1. What is “legal consultation directly at the business office”?

Legal consultation directly at the business office is a legal consultation service. Based on the regulation of Law and legal issues that our clients meet, lawyers will guide, advise, and help our clients prepare documents and dossiers directly at our client’s office.

2. Why should businesses choose “legal consultation directly at the business office”?

Legal consultation directly at the business office is a form of regular legal advice that is professional and highly effective for our clients, consisting the following advantages:  

  • Supported by a team of experienced Lawyers in many fields

In the operation process, a business may encounter many problems from different fields. However, each lawyer will have knowledge of certain fields, so using the legal consultation service of a law firm will give your business support from a team of experienced lawyers in many fields.

  • Legal issues will be solved quickly and exactly

Supported by a team of experienced lawyers in wide fields, the legal issues will be addressed and solved quickly and exactly. Besides that, flexibly handling the case quickly instead of wasting time working under office hours will not only help lawyers but also businesses save a lot of time and still get the job done.

  • Cost savings

Depending on their needs, clients can be free to choose the service package that is suitable for them. Thereby ensuring clients will receive the best support with the most reasonable fee.

>>> Read more: Legal advice for businesses via email, phone, text

>>> Read more: Online legal consultation call center 0903.419.479

3. Legal consultation directly at the business office service at Apolo Lawyers

Apolo Lawyers is proud to be a law firm with many years of experience and a team of high - qualified lawyers. Apolo Lawyers (Tel: (028) 66.701.709) claims to give you the optimal consultation service directly at your business office. The legal consultation directly at the business office service at Apolo Lawyers will appoint lawyers to come and work directly at your businesses. Our lawyers will directly guide and provide legal advice; guide the work of documents and procedures for working with authorities related to business activities; authorized representatives and answer relevant laws based on current law provisions; ensure the rights and interests of our clients.

Depending on the service package that the client chooses and the agreed cost budget, the number of visits to work directly, and the working time of appointed Lawyers at the client’s office will be different. That will help clients choose a suitable service package ensuring financial suitability and solving legal problems that businesses encounter promptly.

Using our service, you will be helped with:

  • The dossiers and procedure of:

    • The changes of businesses registration information;

    • Establish branches and representative offices;

    • Process of handling labor discipline.

  • Dispute settlement: Establish the status of an authorized representative to perform on behalf of our clients
    • Contract negotiation;
    • Participating in meetings and working sessions with partners of clients to carry out legal works;
    • Evaluate and propose solutions to resolve disputes within the business;
    • Representing clients to participate in dispute settlement at Courts and Arbitration.

If you need to register for the service or know more about the service, do not hesitate to contact us.

For further information, please contact us: Apolo Lawyers

APOLO LAWYER

Conditions on the forms of contracts for the international sale of goods

  A contract for the international sale of goods is only recognized as valid if it is expressed in a certain form, by the provisions of appl...